Kalvslund Skole 1842 forandringer
Undertegnede beboere af Kalvslund Sogn, henhørende til Kalvslund Skoledistrikt har, i forening med præsten, fundet nødvendige enkelte forandringer og tillæg i den i sin tid i året 1794 oprettede og af det høje amt approberede skoleforening, hvoraf en afskrift underdanig medfølger på den anden side.
De forandringer vi ønsker iværksatte og gunstigst approberet er følgende:
I № 2 hedder det: Skolelæreren mader efter ottingspart, 3 udflyttere haver imidlertid som kontrakten tilholder, i stedet for at made skolelæreren årlig betalt 2 rd. cour. til skolekassen, for denne betaling ønske udflytterne sig befriede, på vilkår, at de efter gårdspart bespiser læreren, hvilket vi alle billige.
I samme № står: Læreren lejes af tvende af os, og forestiller præsten, da vi ønske det nu fast bestemt af fire mænd (de iblandt os, som have de ældste drengebørn i skolen), skulle være bemyndigede til med præstens approbation at leje skolelæreren.
I № 3 bestemmes bidraget af landbolene, som ingen udgifter have til skolelærernes bespisning eller ulejlighed med brændsel levering eller skolehusets vedligeholdelse til 8, 10 á 12 sk., vi ønske dette bidrag på grund af at skolelærerens løn nu er mere end fordoblet, for den sum han fik da kontrakten oprettedes førhen fra 12 til 32 sk. (herved bemærkes at Knud Poulsen har bestemt sig til en årlig skoleløn af 32 sk.)
Til disse små forandringer ønske vi endnu denne post tilhørende i dagen lodsejer må for at skolen vi ved fremmede børn skal overfyldes, antage fremmede børn til undervisning i skolen, siden de have antaget disse som deres egne børn til opdragelse. For sådanne antagne børn bør for den uterlighed de forårsager skolelæreren årlig erlægges fra 24 sk. til 1 rd. cour. alt efter de fleste lodsejeres skønnende.
Kalvslund Skoledistrikt, d. 2. maj 1842.
Dette ærinlerer (?) til underskrift fra nabo til nabo uden mindste ophold, og Chresten Terkelsen hvor samme endes, ville sørge for ufortøvet at han dette sendt tilbage til mig.
Til de herrer cede-visitatorer for Frøs og Kalvslund Herreders kirker.
Vedlagte med beboernes underskrift fortgiende (?) skoleforening for Kalvslund Skoledistrikt er en ligelydende afskrift af den for et års tid siden med den ældre kontrakt til amtet indsendte, hvorpå var min anbefaling, jeg er derfor atter her fri efter beboernes ønske at udbede mig, hvis de herrer cede-visitatorer finde det passende, samme approberet.
Hjortlund Præstegård, d. 4. okt. 1842 (?), allerærbødigst Bøllemose
I anledning af returnerende skoleakter fra Kalvslund, hvorover min ytring er forlangt, har jeg den ære at melde:
Den omtalte forening er indgået 8. aug. 1794, og approberet af amtet 18. sep. 1795, indsendt hertil tillige med en ansøgning om nogle forandringer, ligelydende med indsluttede, af dato 15. maj 1841, og herfra tilstillet amtet under 19. maj 1841 med følgende erklæring:
At indsluttede approberes kan jeg intet have imod, når
- skolelæreren først prøves af provsten førend han antages, og når
- forordning af 4. aug. 1814, § 56 in fine iagttages, at der ikke betales noget for fremmede børns undervisning, når de opdrages eller nyde fri underholdning i huset; og når der betales for fremmede børn, bør skolelæreren nyde sådan godtgørelse, hvilken ingenlunde i lejen må ham afkastes af skoleinteressenterne.
Denne samme erklæring må jeg også nu give, men dog tilføje, at approbation .. den meddele ikke må lade lægge hindringer i vejen for … … i Kalvslund sogn, … …
Königliche (?) provst i Hygum, 29. nov. 1842, underdanigst Matzen
(dårlig affotograferet)