Kalvslund 1846 Niels Lauritzens arvinger areal 7 td. land
Vitterligt gøres hermed, at mellem Thøge Lauritzen i Kalvslund som sælger på den ene, og Niels Lauritzens arvinger sammesteds, nemlig:
- enken Birthe Nielsdatter c. c.
- sønnen Niels Thøgesen Nielsen
- datteren Ane Cath. Nielsdatter c. mar. Hans Jensen
som køber på den anden side, under dags dato er indgået og sluttet efterstående købekontrakt.
Før bemeldte Thøge Lauritzen sælger og aldeles afstår herved for sig og arvinger, med tilladelse af det kongelige ministerium for hertugdømmet Slesvig af 18. dec. 1854 et areal ifølge vedhæftede fraskillelsesinstrument stor 7 td. 7/16 skp., boniteret til 7/16 skp. til forbindelse med køberens fæstekådnersted, således til bemeldte Niels Lauritzens arvinger, at de det allerede tiltrådte areal med dertil hørende rettigheder for sig og arvinger må gøre sig så nyttig og gavnlig, som de bedst ved, samt tilladeligt være kan, og har de derpå at erhverve fæste.
Derimod lover og forpligter sig køberne merbemeldte Niels Lauritzens arvinger, ej alene fra tiltrædelsen af at svare og præstere alt hvad af det købte svares og præsteres bør, men desforuden i vel forakkorderet købesum at betale 80 rd. r. m., skriver firsindstyve rigsdaler rigsmønt og da samme allerede er betalt, så kvitterer sælgeren lovformeligt derfor ved kontraktens underskrift.
Sælgeren leverer det herved solgte areal kvit og fri for hver mands på- og tiltale, samt med et rent folium i skyld- og panteprotokollen.
Samtlige de med fraskillelsen samt med kontraktens ekspedition forbundne omkostninger udredes ene af køberen.
At således mellem parterne er indgået og sluttet, bekræfter de med deres egenhændige underskrifter, resp. c. cur., bedende de kongelige officialer med dem til vitterlighed at underskrive og protokollere denne kontrakt, sluttet Kalvslund d. 14. sep. 1846 (?) og ekspederet i det kongelige aktuariat for Frøs og Kalvslund Herreder, men underskrevet i Hygum d. 24. januar 1855.
Noter
Side 577. Album
vide I fol. 496.
