Kalvslund 1876 Bertel Jørgensen matr. № 25 ejendom
Udskrift af Vends Herreds skifteprotokol.
År 1874 den 1. juli anmeldtes, at fattiglem Jens Andersen i Brenderup i går er afgået ved døden i en alder af 72 år. Ejede intet.
År 1877 den 28. marts modtog skifteretten fra prokurator Styrup i Ribe en anmeldelse dat. den 26. dennes, hvorved Mathias Jensen Aahøirup under eds tilbud erklærer, at de eneste myndige arvinger efter den under 30. juni 1874 afdøde Jens Andersen af Brenderup og tidligere afdøde hustru Christine Math. Jensen er:
- sønnen Anders Christian Jensen Aahøirup
- sønnen Mathias Jensen Aahøirup
- datteren Johanne Karoline Jensen Aahøirup
Erklæringen lages til indlemmelse sålydende:
Til Vends Herreds skifteret
På egne og søskendes vegne anmelder jeg herved under eds tilbud, at vi eneste og myndige efter vor under 30. juni 1874 afdøde fader møllebygger Jens Andersen Aahøirup og tidligere afdøde hustru Christine Mathiasen er:
- sønnen Anders Kristian Jensen Aahøirup
- datteren Johanne Karoline Jensen Aahøirup
- sønnen Mathias Jensen Aahøirup
Ribe, den 26. marts 1877.
Fremlagt til Vends Herreds skifteprotokol den 28. marts 1877. Holm
Afdøde Jens Andersen ejede intet, da han afgik ved døden, men før anførte erklæring er for længst fremlagt til skifteprotokollen i anledning af, at et af afdøde i sin tid udstedt ikke tinglæst skøde på sin ejendom under Ribe Herred er bortkommet og hans førnævnte arvinger har derfor udstedt nyt skøde på den pågældende ejendom, hvilket skøde vil være at vedlægge udskrift af foranstående.
Udskriftens rigtighed bekræftes.
Vends Herredsfogedkontor den 31. marts 1877. Holm
Ønskes tinglæst som adkomst for Jens Andersen Aahøirups børn: Anders K. Jensen Aahøirup, Johanne K. Jensen Aahøirup og Mathias Jensen Aahøirup på stedet matr. № 25b af Kalvslund med nyt hartkorn 1 skp. 2 fjk. 2¾ alb.
Købesummen for dette sted efter Jens A. Aahøirups adkomst var 1.400 kr. Retsanmærkning frabedes.
Ribe den 4. marts 1877.
Skøde
Vi underskrevne eneste og myndige arvinger efter vor afdøde fader husmand Jens Andersen (Aahøirup) af Kalvslund, nemlig Anders Kristian Jensen Aahøirup, Johanne Karoline Jensen Aahøirup og Mathias Jensen Aahøirup, tilstår og erkender herved, at gårdejer Bertel Jørgensen i Brundelund, Nustrup sogn, for længst af ovennævnte vor fader har købt ejendommen matr. № 25 af Kalvslund by og sogn af hartkorn 1 skp. 2 fjk. 2¾ alb., gl.skat kr. 2,45, men da det af vor fader på ejendommen udstedte skøde er bortkommet uden at være blevet tinglæst, skøder og overdrager herved på hans vegne til Bertel Jørgensen den før nævnte ejendom, som han allerede i mange år har besiddet (?) og for hvilken han har berigtiget købesummen, der er 1.000 kr., er et tusinde kr. og skal Bertel Jørgensen fremdeles være ejendommens retmæssige besidder under vor hjemmel efter loven.
Ved dette skødes tinglæsning frabedes retsanmærkning.
Til bekræftelse under vore hænder vidnefast. Kragelund, Kalvslund og Ribe i november 1876.
Tillige som befuldmægtiget for min søster Johanne Karoline Jensen Aahøirup ifølge vedhæftede fuldmagt.
(Fuldmagt)
At jeg Johanne Karoline Jensen Aahøirup, født i Haderslev den 18. januar 1846, datter af afdøde husmand Jens Andersen Aahøirup i Kalvslund og ligeledes afdøde hustru Kristine Jensen, giver herved min yngre broder Mathias Jensen Aahøirup fuldmagt til i mit navn at afgøre sagen angående ejendomshandelen mellem vor afdøde fader og gårdejer Bertel Jørgensen i Brundelund, og ligesom han ordner det for mit vedkommende, vil jeg være tilfreds dermed.
Ribe den 3. november 1876.
Noter
№ 18-269.
