Kalvslund 1821 Niels Thøgesen ½ kgl. fæstegård

Gøres hermed bekendt og vitterligt, at i dags underskrevne dato, er imellem Kirsten Mikkelsdatter c.c. Lauritz Thøgesen af Kalvslund som sælgerinde - på den ene - og Niels Thøgesen af Jernvedlund i Jylland, er oprettet, aftalt, indgået og sluttet følgende kontrakt:

§ 1.

Sælger, overlader og aldeles afstår Kirsten Mikkelsdatter c. c. før bemeldte Lauritz Thøgesen fra sig og hendes arvinger den hende med overrettens tilladelse dateret 1. maj 1807 hidtil i besid hafte kongelige halve fæstegård ved Kalvslund Kirke til før benævnte Niels Thøgesen og hans arvinger således som den forefindes såvel med husbygninger, grund og ejendomme, gødskningen ved gården, kort sagt alt hvad som ved samme sig befinder inde og uden døre af levendes og dødt, intet deraf undtagen eller forbeholden i nogen optænkelig måde såvel inden som uden døre; dog skal han køberen være forbunden at lade sig som besidder deraf på alle vedkommende steder indskrive og siden derpå at forsvare.

§ 2.

Derimod lover og forpligter køberen før benævnte Niels Thøgesen sig for sig og sine arvinger, og det sub generali hypotheca bonorum, in specie før bemeldte fæstegård cum pert. at betale den før akkorderede købesum af 900 rd. courant eller 1.440 rbd. rede s., skriver ét tusinde fire hundrede og fyrretyve rigsbankdaler rede sølv på følgende måde, nemlig:

1. 700 rd. courant eller ét tusinde ét hundrede og tyve rigsbankdaler rede sølv til sælgerindens børn, nemlig:
   Peder Nielsen, Knud Nielsen, samt pigen Maren Nielsdatter, hvoraf den første er selvmyndig, hvorhos bemærkes at de 2 sidste har formyndere og pengene altså udbetales til disse.
2. Resten de 320 rigsbankdaler sølvmønt, skriver tre hundrede og tyve rigsbankdaler sølvmønt, som er skyldig til Nis Thøgesen i Hygum og skal være protokolleret i panteprotokollen.

§ 3.

Anlover og forpligter køberen sig for sig og sine arvinger, ej alene at udbetale den i forne stående omtalte kapital, men end også de på gården hæftende resterende kongelige skatter og udgifter, overfor det alt hvad som deraf svares, gøres og betales bør, rigsbankhæftelsen indbefattet.

§ 4.

Den allerhøjst påbudne halve % betaler køberen alene.

At kontrahenterne således er forenede, sligt stadfæster de under frasigelse og begærelse af alle derimod tjenende indvendinger og udflugter med sømmelig begæring at de kongelige officiales i Frøs og Kalvslund Herreder ville behage at underskrive med dem til vitterlighed.

Sket 'Kalvslund Kirkegård' kaldet 2. marts 1821 og ekspederet udi Frøs og Kalvslund Herreders aktuariat 5. marts 1821.

Førend underskriften skete, blev tilføjet, at køberen forpligtes til at give sælgerinden og hendes mand Lauritz Thøgesen den aftægt, som en nærmere kontrakt speciel skal tilholde i alle punkter.

Actum ut supra.

Kirsten Michelsdatter med vedholden pen Peder Madsen som kurator ad ... På min kones vegne med Lauritz Thøgesen Niels Thøgesen

Til stadfæstelse Bertelsen
In fidem subscriptionis A. Jensen konst. herredsskriver

1821. Kalvslund sogn og by.

Niels Thøgersen skal fæste en halv gård, som Kirsten Michelsdatter c. c. m. Lauritz Thøgersen til ham har solgt, i anledning af kontrakten, ekspederet den 5. marts 1821, betalt 3 rd.

Pro ad 1807 - 24 sk.

Noter

1821-108, side 1039. Album