Hjortvad 1763 skifte efter Terchild Nielsen
Anno 1763 den 14. december, som er 30. dagen efter selvejeren afgangne Terchild Nielsen i Hjortvad hans dødsfald, indfandt sig i stervboet udi bem. Hjortvad på hans høje grevelig excellence hr. stiftsbefalingsmand von Schack samt velædle hr. rådmand, by- og birkedommer Lund af Ribe, deres vegne Nicolaj Beck af ibid. med tiltagne 2. vurderingsmænd navnlig Peder Jørgensen og Morten Nissen, begge af Hjortvad, for at foretage lovlig registrering og vurdering over hans efterladte effekter til nærmere skifte og deling imellem afg. Terchild Nielsens efterladte enke navnlig Maren Pedersdatter og de med hende i ægteskab avlede 2 børn
- nemlig 1 søn navnlig Peder Terchelsen 2½ år gammel
- og en datter Else Terchelsdatter 5 dage gammel
Og blev da udi overværelse på børnenes vegne af Niels Pedersen af Hjortvad og Laust Jensen af Sønder Olling, og på enkens vegne af Tøger Madsen af Kalvslund registreret og vurderet som følger:
|
|
| Derefter blev gårdens bygning og dertilhørende grund som står for hartkorn ny matrikel 3 td. 4 skp. 2 fjk. 2 alb., takseret og indsat i alt for | 180 rd. | ||
| Et stykke af Riber Ladegårds enge, nu indgrøftet i Slaugen i Farup Enge, står for hartkorn ny matrikel1 td. | 80 rd. | ||
| Derefter blev alle tilstedeværende tilspurgt om de vidste noget videre boet til bedste at anmelde, hvortil de samtlige svarede at dem i så måde for nærværende tid intet var bevidst. | |||
| Det som her foran er registreret og vurderet, er i alt den summa | 685 rd. | 5 m. | 15 sk. |
Enken tillige med Tøger Madsen erklærede ved næste skiftesamling at give nøjagtig underretning om stervboets gæld og besværing, hvorfor og med skiftet blev udsat til den 13. oktober.
Således passeret og forrettet tilstås under vore hænder actum stervboet ut supra.
På hans højgrevelige excellence hr. stiftsbefalingsmand von Schachs, samt hr. rådmand Lunds vegne. Nicolaj Bech
[redigér]
Anno 1764 den 13. oktober indfandt sig atter udi indmeldte stervbo her i Hjortvad, på den høje skifteforvalter hans højgrevelige excellence hr. kammerherre og stiftsbefalingsmand, samt amtmand von Schachs vegne efter ordre, samt på birkedommeren hr. rådmand og byfoged Lunds vegne, Hans Lund af Ribe med til sig tagne 2 mænd og videmerer, navnlig Peder Jørgensen og Hans Poulsen, begge her af Hjortvad, for at bringe dette skifte til endskab og rigtighed, imellem enken Maren Pedersdatter på den ene, og hendes med den sal. mand Terchild Nielsen i ægteskab sammen avlede og i live værende 2 børn, på den anden side, som er
- en søn navnlig Peder Terchildsen, ungefær 4 år gammel
- en datter navnlig Else Terchildsdatter, næsten 1 år gl.
Til formyndere for bemeldte 2 børn blev beskikket, nemlig for sønnen Peder Terchildsen, hans morbroder Niels Pedersen her i Hjortvad, og for datteren Else Terchildsdatter, den sal. mands svoger navnlig Lauritz Jensen af Sønder Olling.
Ved denne forretning var nærværende enken bemeldte Maren Pedersdatter med hendes tiltagne lavværge Tøger Madsen af Kalvslund, thi blev da med forretningen begyndt og forrettet som følger:
Blev enken med lavværge såvel som tilstedeværende formyndere af skifteretten tilspurgt om de vidste noget mere at angive, til stervboets indtægt, end som i registrerings- og vurderingsforretningen findes anført, da de sligt nu måtte tilkendegive, hvortil de samtlige svarede, at stervboet havde til gode hos efterskrevne såsom:
- angav enken at have til gode hos Peder Jensen i Øster Obling, Mejlby, 33 rd. 2 m.
- hos Bertel Pouelsen i Harreby, 3 rd.
- angav enken at derved vurderingen var bleven forglemt 7 stk. bistokke, samtlig blev nu af vurderingsmændene takseret for 9 rd.
Mere hverken af tilstående gæld, eller andet, erklærede enken og lavværge, samt formyndere, ikke at være bevidst, som hertil indtægt kunne være at beregne.
Når nu stervboets hele indtægts summa, som efter vurderingen beløber sig til den summa 685 rd. 5 m. 15 sk., lægges til ovenstående indgæld, befindes at hele stervboets indtægt beløber sig til den summa 731 rd. 1 m. 15 sk.
Derimod angav enken, at stervboets var behæftet med følgende gæld, såsom:
- angav enken at være skyldig til hendes broder Mads Pedersen her i Hjortvad den summa 60 rd.
- skyld til hendes tjenestekarl Peder Pedersen 26 rd.
Som de begge fremdeles ville betro enken, uden derfor nu at forlange samme udbetalt, mere gæld erklærede enken og lavværge ikke at hæfte på stervboet, uden dette skiftes bekostning, som af skifteretten således blev anført såsom:
(udeladt her)
Bliver da til skifte og deling imellem enken og hendes 2 børn den summa 629 rd. 4 m. 3 sk.
Hvoraf enken mer ermeldte Maren Pedersdatter efter loven tilfalder den halve del, som er 314 rd. 5 m. 1½ sk.
Den anden halve del, som er ligeledes 314 rd. 5 m. 1½ sk. deles imellem hendes nemlig enkens 2 børn og hvoraf
- sønnen Peder Terchildsen tilkommer en broderlod, som er 209 rd. 5 m. 6⅓ sk.
- datteren Else Terchildsdatter tilkommer en søsterlod, som er 104 rd. 5 m. 11⅙ sk.
Som således udgør den anden halve del 314 rd. 5 m. 1½ sk., der da udgør den hele delings summa 629 rd. 4 m. 3 sk.
Førbemeldte umyndige børns tilfaldne arveparter bliver fremdeles og indtil videre bestående hos enken under forsikring i hendes gård og ejendomme, samt hvis registreret og vurderet er, dog uden renters svarelse indtil børnene opnår deres 18. år, imod de af moderen forsynes med fornøden opdragelse og underholdning, samt ære og lære, således som hun for gud og øvrigheden agter at ansvare og bekendt være, og med hvilke umyndige børn og deres tilfaldne arveparter, formyndere pålægges, at have sådan indseende som loven og deres værge sligt udkræver, som de og lovede at skulle blive efterlevet, og da enken således lovede at være ansvarlig for, samt at udbetale, såvel den på stervboet hæftende gæld og udgift, samt børnenes tilfaldne arveparter i sin tid, og derfor at holde den høje skifteforvalter anger og kravesløs i alle måder, der og ingen af stervboets kreditorer har påstået udlæg for deres fordringer, så bliver stervboet med dessens tilhørende og førhen registrerede, på anførte vilkår overladt enken til fri disposition og besiddelse og da således intet videre ved denne forretning var at erindre, blev samme i al venlighed sluttet og tilendebragt.
Stervboet i Hjortvad ut supra.
På den høje skifteforvalter, samt birkedommeren hr. rådmand og byfoged Lunds vegne. H. Lund
