Kalvslund 1886 Simon J. Simonsen og Jesper Simonsen magelæg
Magelægsskøde [redigér]
Jeg undertegnede gårdmand Simon Jespersen Simonsen af Kalvslund tilstår og herved gør vitterligt, at jeg til min fader gårdmand Jesper Simonsen ligeledes her i Kalvslund har solgt og bortmageskiftet ligesom nu herved sælger og tilskøder ham den mig tilhørende englod i Fæsted, Kamtrup bys Nørenge, der er skyldsat under matr. № 6u af Kamtrup med nyt hartkorn 2 skp. 1 fjk. 2 alb., gammelskat 4 kr. 15 øre.
Som vederlag for denne englod har jeg samtidig hermed af min fader modtaget mageskifteskøde på englodden i Ribe Vestermade, matr. № 627b af Ribe Købstads jorder nordlige del med hartkorn 1 td. ¾ alb., gl. skat 3 kr. 41 øre, der er ansat til en værdi af 4.000 kr., medens den her bortskødede englod er sat til en værdi af 2.500 kr., idet jeg da på anden måde efter overenskomst har fyldestgjort ham for de manglende 1.500 kr.
Thi skal den her omhandlede englod matr. № 6u af Fæsted herefter tilhøre køberen min fader Jesper Simonsen med de samme rettigheder og byrder, hvormed jeg hidtil den har ejet den frelst for hver mands tiltale under min hjemmel efter loven.
Således udsteders herved dette skøde og stadfæstes med min egenhændige underskrift vidnefast.
Kalvslund, d. 3. august 1886.