Hjortvad 1751 Morten Nissen skifte

Anno 1751 den 14. august, efter at Morten Nissen udi Hjortvad, hans hustru Maren Jørgensdatter den 27. juli næst tilforn ved døden var afgangen, indfandt sig i hendes stervbo her udi Hjortvad på skifteforvalteren hans højgrevelig excellence højvelbårne hr. kammerherre og stiftsbefalingsmand hr. greve von Øertzens vegne, efter givne ordre, underskrevne Johan Jacob Frausing fra Ribe, tillige med birkedommeren hr. kancelliråd von Schønbach item på rettens vegne med tiltagne 2 vurderingsmænd navnlig Hans Nielsen af Kalvslund og Lauritz Jensen af Sønder Olling, for at foretage registrering og vurdering til nærmere påfølgende skifte og deling, imellem den afdøde sal. Maren Jørgensdatters efterlevende mand bemeldte Morten Nissen og hans stifdatter Dorthe Knudsdatter gammel 6 år, som førnævnte hans hustru har avlet i ægteskab med hendes forrige salig mand Knud Madsen her på stedet, hvorved enkemanden merbemeldte Morten Nissen i skifteretten erindrede, at som hans i ægteskab med førnævnte hans salig hustru havde avlet en søn, som den 25. juli sidstleden i Kalvslund Kirke blev døbt og kaldt Knud og samme drengebarn nu 10 dage efter moderen, nemlig d. 5. huius ved døden er afgangen, så påstod han at den arv, som dette barn kunne have tilkommet efter moderen, foruden den halve befalder befaldne bo, nu alene bør tilhøre ham efter loven.

Til formynder ved dette skiftes behandling for ovenmeldte umyndige Dorthe Knudsdatter blev indsat Peder Jørgensen her af Hjortvad som hendes morbroder og nærmeste værge her under jurisdiktionen, der og nu her ved denne forretning er tilstede.

Hvorefter udi enkemandens, formynderens og andre vedkommendes overværelse blev forrettet som efterfølger.

Udi dagligstuen På en seng udi samme stue fandtes Udi en større stue På en seng i samme stue fandtes - På en anden seng forefandtes Endnu forefandtes sengeklæder til seng bestående af

Udi lille stuen Udi et lidet kammer næst ved I bryggerhuset Udi gården Levende kreaturer (detaljer udeladt her)

Førend stervboets tilhørende ⅓ part gård her i Hjortvad blev vurderet, anmeldte sig for skifteretten forrige beboer Jørgen Hansen, som gav tilkende at der imellem ham og næst forrige beboer Knud Madsen som havde hans nu afdøde datter Maren Jørgensdatter til ægte, den 18. dec. 1744 er oprettet en aftægtskontrakt, hvorefter han skulle give bemeldte Jørgen Hansen og hans hustru Anne Laursdatter deres sømmelige ophold af stedet så længe de levede med videre, som samme aftægtskontrakt indeholder, og som … Morten Nissen siden ham tog stedet i possession hidindtil har ladet sig være efterrettelig.

Hvorefter (?) bemeldte Jørgen Hansen formodede (?) at han og hustru fremdeles nyder sådan deres nødtørftige ophold af stedet, så længe de lever.

Enkemanden Morten Nissen deklarerede i skifteretten at han efter den imellem sal. Knud Madsen og Jørgen Hansen den 18. december 1744 oprettede kontrakt fremdeles af stedet ville svare bemeldte Jørgen Hansen og hustru deres ophold så længe de lever, og til den ved forny … aftægtskontrakt når påæskes samt desuagtet antage stedet med sin tilbørlig besætning for samme summa det ved sidste skiftes holdelse her udi stervboet efter afgangne Knud Madsen er vurderet.

Thi blev da … stervboet tilhørende ⅓ part gård her udi Hjortvad stående for hartkorn 1 td. 6 skp. 1 fjk. 1 alb. takseret og vurderet med sin tilhørende besætning efter loven og …ningerne som herefter udlægges for samme summa, som det udi skiftebrevet efter salig Knud Madsen dat. 10. april 1747, stervboet og den salig kone var udlagt, nemlig 90 rd.

Efter at så vidt var passeret og intet videre til registrering eller vurdering i stervboet forefandtes, blev såvel enkemanden som formynderne og andre tilstedeværende af skifteretten tilspurgt, om de havde (?) noget videre enten af rede penge, møbler eller deslige at anmelde, som stervboet til indtægt kunne beregnes, hvortil de samtlige svarede nej at de ej vidste videre end det som anført og vurderet er.

Beløber sig så al stervboets formue efter foranstående vurdering. 241 rd. 1 m. 6 sk.

Herimod er stervboets udgift og besværing.

1.	Blev af enkemanden fordret den stedet efter lov og forordninger tilfaldne besætning som beløber: 2 arbejdsbæster á 10 rd. er 20 rd., 1 arbejdsvogn 5 rd., 1 halvplov med tilbehør 4 m., 1 … harve (?) 2 m., er	26 rd.
2.	Tilkommer som her meldt umyndige Dorte Knudsdatter hendes fædrenearv, her ud af stervboet, som efter … skiftebrev dat. 10. april 1747, i alt er rede penge	100 rd.	4 m. 2 sk.
3.	Tilkendegav enkemanden Morten Nissen, at have lånt af hans fader Nis Thomsen i Vimtrup til at afbetale den gæld med som efter ovenmeldte skiftebrev hæftede her på stervboet	13 rd.	2 m.
4.	Resten på … til 1 karl og 1 dreng	6 rd.
5.	Til hr. kammerjunker Andalazy (?) udi Ribe er stervboet skyldig engleje	6 rd.	2 m.
6.	Tiendepenge til kirken for sidst afvigte år	1 rd.	1 m.
7.	Endelig fordrede enkemanden hans begravelses bekostning, imod hans salig hustrus som blev ham godtgivet med	6 rd.

Videre gæld og besværing vidste vedkommende ikke at angive som i nogen måde hæfter på stervboet og om noget videre skulle være forsikrede enkemanden Morten Nissen dertil alene (?) at være ansvarlig såvel som foranstående rigtig at betale.

Summa boets gæld og besværing 160 rd. 1 m. 2 sk. Hvortil kommer skiftets bekostning (udeladt her), er 6 rd. 2 m. 8 sk. Summa al stervboets besværing 166 rd. 3 m. 10 sk.

Stervboets indtægt og formue er udi alt		241 rd. 1 m. 6 sk.
Derimod er stervboets udgift og besværing som fradrager		166 rd. 3 m. 10 sk.
Bliver igen til deling		74 rd. 3 m. 12 sk.
Deraf tilkommer enkemanden Morten Nissen:
1.	Det halve, som er	37 rd. 1 m. 1 sk.
2.	Efter hans førhen gjorte påstand, tilfalder ham den lod som hans, siden hans sal. hustru bortdøde søn Knud Mortensen kunne have tilkommet, og bliver en broderlod	24 rd. 5 m. 4 sk.
Og den umyndige Dorte Knudsdatter tilkommer en søsterlod		12 rd. 2 m. 10 sk.
Der således udgør oven meldte stervbos beholdning, som er … deling		74 rd. 3 m. 12 sk.

Ovenmeldte umyndige Dorte Knudsdatters arvemidler består nu udi efterskrevne, nemlig:
1.	Hendes fædrenearv efter skiftebrevet dat. 10. april 1747, som her foran er anført til udgift	100 rd.	4 m. 2 sk.
2.	Hendes mødrenearv efter dette skiftebrev	12 rd.	4 m. 1 sk.
	Tilsammen	113 rd.	12 sk.

For hvilken summa ét hundrede og tretten rigsdaler 12 sk. som endnu her udi stervboet er bestående, bemeldte umyndige Dorte Knudsdatter beholder første prioritet i stervboet eller nu enkemanden Morten Nissens gård og ejendom, som alle specificerede effekter, indtil samme hendes arvepart fuldkommen vorder afbetalt, og forbliver det, efter formyndernes samtykke fremdeles således, så vidt ovenmeldte skiftebrev af 10. april 1747, er besluttet … det bemeldte umyndige Dorte Knudsdatter for den efterkommende tid bliver herpå gården og af hendes stiffader nyder al tilbørlig ophold af klæde og føde samt holder til arv og lærer uden mindste afgang i hendes arvepart, indtil hun opnår hendes 18 år og imdlertid svarer Morten Nissen ej heller nogen rente, men når hun opnår hendes 18. år skal Morten Nissen efter den tid svare hende billig rente og udbetale den hele arvekapital når påæskes, hvilket han og ved hans underskrift lover og forsikrer såvel som i alt andet at holde skifteforvalteren og den umyndige uden al skade og besvær, for så vidt dette skifte vedkommer.

Formynderen for den umyndige Maren Dorte Knudsdatter Peder Jørgensen her af Hjortvad pålægges og erindres således at have opsyn med sin myndling og hendes arvemidler som loven tilfalder en formynder, hvilket han og lover og forsikrer.

Således er da dette skifte sluttet og tilendebragt, som herved under samtlige vore hænder bekræftes og tilstås. Actum stervboet i Hjortvad ut supra.

På hans høj… excellence højvelbårne hr. kammerherre og stiftsbefalingsmand hr. … von Øertzens vegne, Frausing

På rettens og embeds vegne Schønbach

Morten Nissen Som formynder for den umyndige Dorte Knudsdatter Peder Jørgensen Som vurderingsmænd og overværende ved dette skiftes behandling. Hans Nielsen Lauritz Jensen

Noter

1751-48b, f. 365