Forskel mellem versioner af "Ravning 1762 Peder Iversen ½ fæstegård"
Hp (diskussion | bidrag) |
Hp (diskussion | bidrag) |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
Da det har [[behaget]] [[gud]] at sætte mig [[Anna Thomasdatter|Anna Nielskone]] i [[Ravning]] udi [[enkestand]] og jeg atter igen agter indgå (?) | Da det har [[behaget]] [[gud]] at sætte mig [[Anna Thomasdatter|Anna Nielskone]] i [[Ravning]] udi [[enkestand]] og jeg atter igen agter indgå (?) | ||
andet [[ægteskab]] med [[Peder Iversen]] af [[Brøstrup]], så —<br> | andet [[ægteskab]] med [[Peder Iversen]] af [[Brøstrup]], så —<br> | ||
| − | [[øvrighed]]s [[approbation]] [[indgået]] underskrevne —<br> | + | på [[øvrighed]]s [[approbation]] [[indgået]] underskrevne —<br> |
mig og mine 2 faderløse [[børn]] med [[formyndere]] —<br> | mig og mine 2 faderløse [[børn]] med [[formyndere]] —<br> | ||
| − | + | Niels kone c. c. Thomas Jørgensen af [[Seem Sogn|Karckhov]] lover —<br> | |
| − | 2 faderløse [[børn]] til [[fædrenearv]] efter deres —<br> | + | 2 faderløse [[børn]] til '''''[[fædrenearv]]''''' efter deres —<br> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | * sønnen navnlig [[Christen Nielsen]], 2 år gl., med [[formynder]] Peder Christensen af [[Årup]], 100 m. l., skriver to hundrede [[mark]] [[lybsk]], som forbliver (?) stående renteløs i [[gården]] til hans opnåede attende (?) år, udi samme [[tid]] nyder han forsvarl. [[éducation]], [[klæde]], føde (?) [[skolegang]], så han til herrens [[bord]] kan blive antaget, samt lære (?) at regne og [[skrive]], derforuden skal han have sin [[salig]]e faders liv- og (?) [[gangklæder]], samt en [[skikkelig]] [[halvkiste]]. | |
| + | * til datteren Bodel Nielsdatter, 1¼ år gammel, med [[formynder]] Søren Christensen af [[Brøstrup]] … skriver … mark [[lybsk]], som bliver bestående uden [[rente]] til hun er 15 år gl., udi hvilken [[tid]] hun nyder [[forsvarlig]] [[éducation]], [[klæde]], føde og [[skolegang]], endvidere nyder datteren hendes moders [[seng]] og hel [[kiste]], samt fri [[trolovelse]], når hun bliver forsynet udi [[ægteskab]]. | ||
| − | Skulle det ske, at én af bemeldte 2 [[børn]] skulle ved [[døden]] afgå før de bliver 18 (?), da [[arver]] moderen den halve del, og den [[efterlevende]] sin uændrede halve del, som er alt hvad bemeldte 2 [[børn]] til [[fædrenearv]] af [[gården]] kan [[tilkomme]], [[formedelst]] den på [[gård]]en hæftende [[aftægt]]. | + | Skulle det ske, at én af bemeldte 2 [[børn]] skulle ved [[døden]] afgå før de bliver 18 (?), da [[arver]] moderen den halve del, og den [[efterlevende]] sin uændrede halve del, som er alt hvad bemeldte 2 [[børn]] til '''''[[fædrenearv]]''''' af [[gården]] kan [[tilkomme]], [[formedelst]] den på [[gård]]en hæftende [[aftægt]]. |
At således er [[indgået]] og sluttet, [[bevidner]] vi med [[egenhændig]] [[underskrift]], tjenstlig bedet [[rettens]] [[betjente]] samme vil [[behage]] at forfæste (?), [[Hygum Ting]] d. 9. sep. 1762. | At således er [[indgået]] og sluttet, [[bevidner]] vi med [[egenhændig]] [[underskrift]], tjenstlig bedet [[rettens]] [[betjente]] samme vil [[behage]] at forfæste (?), [[Hygum Ting]] d. 9. sep. 1762. | ||
Nuværende version fra 20. feb 2014, 12:38
Da det har behaget gud at sætte mig Anna Nielskone i Ravning udi enkestand og jeg atter igen agter indgå (?)
andet ægteskab med Peder Iversen af Brøstrup, så —
på øvrigheds approbation indgået underskrevne —
mig og mine 2 faderløse børn med formyndere —
Niels kone c. c. Thomas Jørgensen af Karckhov lover —
2 faderløse børn til fædrenearv efter deres —
- sønnen navnlig Christen Nielsen, 2 år gl., med formynder Peder Christensen af Årup, 100 m. l., skriver to hundrede mark lybsk, som forbliver (?) stående renteløs i gården til hans opnåede attende (?) år, udi samme tid nyder han forsvarl. éducation, klæde, føde (?) skolegang, så han til herrens bord kan blive antaget, samt lære (?) at regne og skrive, derforuden skal han have sin salige faders liv- og (?) gangklæder, samt en skikkelig halvkiste.
- til datteren Bodel Nielsdatter, 1¼ år gammel, med formynder Søren Christensen af Brøstrup … skriver … mark lybsk, som bliver bestående uden rente til hun er 15 år gl., udi hvilken tid hun nyder forsvarlig éducation, klæde, føde og skolegang, endvidere nyder datteren hendes moders seng og hel kiste, samt fri trolovelse, når hun bliver forsynet udi ægteskab.
Skulle det ske, at én af bemeldte 2 børn skulle ved døden afgå før de bliver 18 (?), da arver moderen den halve del, og den efterlevende sin uændrede halve del, som er alt hvad bemeldte 2 børn til fædrenearv af gården kan tilkomme, formedelst den på gården hæftende aftægt.
At således er indgået og sluttet, bevidner vi med egenhændig underskrift, tjenstlig bedet rettens betjente samme vil behage at forfæste (?), Hygum Ting d. 9. sep. 1762.
[redigér]
1762, pagina 7. Kalvslund sogn, Ravning.
Peder Iversen fæster sin formands, afdøde Niels Christensens halve fæstegård udi Ravning, da han sig efter foregående skiftekontrakt af dato 9. sep. 1762, til enken på stedet haver indfriet.
- Efter fæstebrev af 18. juni 1761 har hans formand Niels Christensen givet til fæste 2 rigsdaler 24 skilling
Peder Iversen giver til fæste 2 rd. 24 sk.
Noter[redigér]
Side 697.
