Hvornår arv og gæld skal kræves

Hvis nogen vil kræve arv eller gæld efter en andens død, skal han eller hans bud komme på tredivte dag eller på det ting, der er nærmest efter, hvis de er inden for bygden, men er de uden for bygden, skal boet henstå seks uger. Er de udenlands, skal det henstå dag og år.

Men er han i kongens ærinde, skal han rejse krav om arv eller gæld inden tredje femt, efter at han er kommet hjem. Men har han intet lovligt forfald - det, som de fleste regner for lovligt forfald - og vidste, at arven var der, og ikke rejste krav, som det er sagt, i rette tid, skal den, der tog arven, have ret til at føre bevis for, at han tog den med rette.

Men er der ingen rette arvinger inden for syvende mand, og der ingen kommer inden år og dag, da skal kongen tage arven.

Men hvis man ikke finder nogen retmæssig arving inden tredivte dag, da skal arven vurderes og sættes i forvaring dag og år. Kommer der da ingen, skal kongen tage arven og forvare den, lige til rette arving kommer. Men kommer der ingen rette arving efter den, da skal kongen have den.

År og dag, det er ét år og seks uger.